Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
percentagens
Αναλογίες
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percentagens forfetárias
Κατ’ αποκοπήν ποσοστά
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percentagens arredondadas.
Στρογγυλοποιημένα ποσά.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
percentagens de atribuição
Ποσοστά κατανομής
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
percentagens do auxílio previsto
Ποσοστό προβλεπόμενης ενίσχυσης
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alterámos também as percentagens.
Αλλάξαμε επίσης τα ποσοστά.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mostrar as cores como percentagens
Εμφάνιση χρωμάτων ως ποσοστά
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as percentagens são baseadas no n.
(10) (8) (5) (10) (7) (7) (9) (5) (6) (6) (2) (6) (5) -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cálculo das percentagens de espécies-alvo
Άρθρο 4Υπολογισμός των ποσοστών των ειδών-στόχων
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
obtenção das percentagens de capturas requeridas
Όροι χρήσης των αλιευτικών εργαλείων
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
artigo 15ºobtenção das percentagens de capturas requeridas
(i) τα δίχτυα είναι στοιβαγμένα κάτω από ένα ασφαλισμένο κάλυμμα,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
cada uma destas percentagens pode variar até 20 %.
Καθένα από τα εν λόγω ποσοστά μπορεί να ποικίλλει έως 20 %.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calcular as percentagens dos seguintes ácidos gordos:
Πρέπει να υπολογίζονται οι εκατοστιαίες αναλογίες των εξής λιπαρών οξέων:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mostrar a barra de progresso na coluna das percentagens
Εμφάνιση ράβδου προόδου στη στήλη ποσοστού
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquisição ou alienação de percentagens significativas dos direitos de voto
Απόκτηση ή διάθεση σημαντικών ποσοστών δικαιωμάτων ψήφου
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas percentagens foram determinadas duas semanas após a cirurgia.
Οι µετρήσεις αυτές πραγµατοποιήθηκαν δύο εβδοµάδες µετά από τη χειρουργική επέµβαση.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as alterações 7 e 13 referem as percentagens do financiamento.
Οι τροπολογίες 7 και 13 αφορούν το επί τοις εκατό ποσοστό χρηματοδότησης.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
seria interessante conhecermos as percentagens que estão em discussão.
Θα είχε ενδιαφέρον να γνωρίζουμε ποιά ποσοστά συζητούνται.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
isto aplica-se também às indicações expressas em percentagens.
Αυτό ισχύει και για τα εκφρασμένα σε ποσοστά προτεινόμενα στοιχεία.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
definiÇÃo de percentagens forfetÁrias para os projetos geradores de receita lÍquida
ΚΑΘΟΡΙΣΜΌς ΚΑΤ’ ΑΠΟΚΟΠΉΝ ΠΟΣΟΣΤΏΝ ΓΙΑ ΈΡΓΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΚΑΘΑΡΆ ΈΣΟΔΑ
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: