Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
companhia
חברה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
companhia@ title: column
@ title: column
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não lhe prestará faraó ajuda em guerra, nem com seu grande exército, nem com sua companhia numerosa, quando se levantarem tranqueiras e se edificarem baluartes, para destruir muitas vidas.
ולא בחיל גדול ובקהל רב יעשה אותו פרעה במלחמה בשפך סללה ובבנות דיק להכרית נפשות רבות׃
a outra companhia dos que davam graças foi para a esquerda, seguindo-os eu com a metade do povo, sobre o muro, passando pela torre dos fornos até a muralha larga,
והתודה השנית ההולכת למואל ואני אחריה וחצי העם מעל להחומה מעל למגדל התנורים ועד החומה הרחבה׃
eis que os trarei da terra do norte e os congregarei das extremidades da terra; e com eles os cegos e aleijados, as mulheres grávidas e as de parto juntamente; em grande companhia voltarão para cá.
הנני מביא אותם מארץ צפון וקבצתים מירכתי ארץ בם עור ופסח הרה וילדת יחדו קהל גדול ישובו הנה׃
bem-aventurados sereis quando os homens vos odiarem, e quando vos expulsarem da sua companhia, e vos injuriarem, e rejeitarem o vosso nome como indigno, por causa do filho do homem.
אשריכם אם ישנאו אתכם האנשים ואם ינדו אתכם וחרפו והדיחו את שמכם כשם רע בעבור בן האדם׃
certifique- se que nenhum dos endereços ou urls que indicou contêm caracteres inválidos ou especiais, como os espaços, os asteriscos (*) ou os pontos de interrogação (?). exemplos de itens vÁlidos: http: // companhia. com, 192. 168. 10. 1, companhia, com, localhost, http: // localhost exemplos de itens invÁlidos: http: // a companhia. com, http: / companhia, com file: / localhost
אנא וודא שהכתובות שהכנסת לא מכילות תווי בקרה או תווים לא תקניים כגון כובכיות (*) או סימני שאלה (?). כניסות תקינות לדוגמה: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost כניסות לא תקינות לדוגמה: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost