Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelo que os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos;
על כן לא יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os arrogantes não subsistirão diante dos teus olhos; detestas a todos os que praticam a maldade.
לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e isto vos servirá de sinal, diz o senhor, de que eu vos castigarei neste lugar, para que saibais que certamente subsistirão as minhas palavras contra vós para o mal:
וזאת לכם האות נאם יהוה כי פקד אני עליכם במקום הזה למען תדעו כי קום יקומו דברי עליכם לרעה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responderam ao rei: quanto ao homem que nos consumia, e procurava destruir-nos, de modo que não pudéssemos subsistir em termo algum de israel,
ויאמרו אל המלך האיש אשר כלנו ואשר דמה לנו נשמדנו מהתיצב בכל גבל ישראל׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :