Vous avez cherché: com 15 anos (Portugais - Hindi)

tinhas 15 anos.
आप 15 थे.

morta há 15 anos.
मृत 15 साल.

e eu tenho 15 anos
और मै 15 साल का हू

-o miúdo tem 15 anos!
- वो बस 15 साल का है.

só tem 15 anos. É o mais novo que temos.
यह हम नहीं था जब तक वह छोटा था वह है 15 साल.

vieste para cá há 15 anos, trataste do bar louisiana.
15 साल पहले यहां आया था, लुइसियाना बार पारित कर दिया.

visitei o meu falecido tio zachary, há quase 15 anos.
एक बार, लगभग 15 साल पहले मेरे देर चाचा जाकारी का दौरा किया.

a minha filha tem 15 anos, chama-se amber.
उसका नाम एंबर है।

durante 15 anos, o anton e eu fizemos um espectáculo chamado
15 साल के लिए, एंटोन और मैं एक छोटी दिखाने बुलाया था:

eu tinha 15 anos quando o primeiro kaiju chegou a terra em são francisco.
मैं था पंद्रह जब पहली kaiju सान फ्रांसिस्को में भूमि बनाया गया था.

fui lá para fazer um artigo com cartunes. tenho feito isto nos últimos 15 anos. É o meu segundo trabalho, se preferirem.
मैं वहाँ उस कहानी पर रिपोर्ट करने गया था कार्टूनों के माध्य्म से. मैं पिछ्ले 15 सालों से ये काम करता आया हूँ. चाहें तो इसे मेरा साईड-जॉब कह सकते हैं. जैसा कि आप देख सकते हैं, इस काम की शैली अलग है. सम्पादकियों के लिए बनने वाले कार्टूनों से ये कहीं ज़्यादा संजीदा मसला है. मैँ ग़ाज़ा जैसी जगहों पर भी गया वहाँ के 2009 के युद्ध के दौरान. असल में ये कार्टूनों के ज़रिए पत्रकारिता है. आपको इसके बारे में और पता चलने लगेगा. मुझे लगता है, यही पत्रकारिता का भविष्य भी है. ज़ाहिरी तौर पर, मैं उत्तर के विद्रोहियों से मिलने गया. ये अपने हक़ के लिए लड़ने वाले ग़रीब लोग थे. इस लड़ाई का एक जातीगत पक्ष भी था जैसा कि अफ्रिका में अक़्सर होता है. मैं डोज़ो लोगों से भी मिलने गया. डोज़ो परंपरागत शिकारी हैं पश्चिम अफ्रिका में रहने वाले. लोग उनसे डरते हैं. ये विद्रोह की बड़ी मदद करते हैं. लोग मानते हैं कि इनके पास जादुई शक्ति है. जैसे कि ये ग़ायब होकर गोलियों से बच सकते है. मैं एक डोज़ो प्रमुख से मिलने गया. उसने मुझे अपनी जादुई ताक़तों के बारे में बताया. उसने कहा, ' मैं अभी आपका सिर काटकर आपको फिर से ज़िन्दा कर सकता हूँ.' मैँने कहा, 'इसके लिए हमारे पास शायद अभी समय नहीं है.'

tempo em 15 anos, master lock s sindicalizados fábrica em milwaukee está funcionando em plena capacidade.
15 साल में समय, मास्टर बंद यूनियन मिलवॉकी में संयंत्र पूरी क्षमता से चल रहा है.

-quando tinha 15 anos arrumava-lhe a escova de dentes e eis o resultado.
तुम तो वैसे भी 15 साल के होने के बाद भी उसे खुद मंजन करवाती थी

"sabes uma coisa, querida?" "o quê mãe?" "vou deixar-te louca, provavelmente durante mais 14 ou 15 anos,
"तुम जानती हो, रानी?" "क्या, माँ?" "मैं तुम्हें पागल बनाती रहूंगी शायद अगले १४, १५ सालों तक, अगर तुम्हारा नसीब अच्छा रहा, पर उसके बाद, रानी, तुम मुझे भुला न पाओगी."