Vous avez cherché: hum foi ontem a noite? (Portugais - Hindi)

como foi ontem à noite?
तो, यह कैसा था कल रात?

foi-me dito que teve um percalço ontem a noite.
मैं तुम्हें कल रात एक समस्या का एक सा था बताया.

foi a noite do incêndio.
कि आग की रात था.

a noite de data
तारीख की रात्रि

a noite de% 1
% 1 की रात्रि

o dia contra a noite.
दिन रात बनाम।

foi aqui que eles passaram a noite de núpcias.
उन्होंने इसी जगह पर अपनी सुहागरात बिताई थी।

-não tenho a noite toda.
मैं पूरी रात नहीं है.

aquela foi a noite mais longa da minha vida.
वह मेरे जीवन की सबसे लंबी रात थी.

sim, e eles passam a noite.
हाँ और वे रात खर्च करते हैं.

-isso não é hoje a noite, pois não?
यह आज रात नहीं है, है ना?

trabalhamos aqueles fole a noite toda!
हम उन धौंकनी रात भर काम करते हैं!

então, a noite de ontem foi produtiva?
तो ... कल रात उत्पादक था?

nem fizemos a noite, como um manto,
और रात को परदा बनाया

-da despedida de solteiro. a noite toda.
स्नातक पार्टी, सारी रात.

o ullman ligou-me a noite passada.
उलमन ने कल रात मुझे फोन किया.

constou-me que passa toda a noite a ler.
मुझे बताया गया है कि वह सारी रात पढ़ता है।

a noite do decreto é melhor do que mil meses.
क़द्र की रात उत्तम है हज़ार महीनों से,

e foi ele quem fez a noite suceder ao dia, para quem recordar ou demonstrar gratidão.
और वही तो वह (ख़ुदा) है जिसने रात और दिन (एक) को (एक का) जानशीन बनाया (ये) उस के (समझने के) लिए है जो नसीहत हासिल करना चाहे या शुक्र गुज़ारी का इरादा करें

as plataformas não podem ficar expostas durante a noite.
उनरिसावरातोंरातउजागर नहीं किया जा सकता