Vous avez cherché: quando? (Portugais - Hindi)

quando?
- कब?

- até quando?
जब तक?

desde quando?
कब से?

quando você virá
आपकी चुत चाटने को मन कर रहा हाँ

isso é quando ...
कहा कि जब ...

sim, quando ya...
हाँ, जब हां...

quando chegaram aqui?
अरे, तुम लोग जब यहाँ कैसे मिला?

- quando posso ir?
मैं तो जा सकते हैं?

quando eu disser.
ठीक है. मेरे निशान पर.

- quando isto terminar...
- यह खत्म हो गया है... - ओह.

quando verá uma andorinha?
बंदर क्या जाने... ?

quando vais crescer, hank?
तुम बड़े हो, हांक कब जा रहे हो?

não, eu volto. quando?
- नहीं , मैं वापस आऊंगा .

e quando isso acontecer...
और उसके बाद...

pela estrela, quando cai,
गवाह है तारा, जब वह नीचे को आए

- tiras quando chegares.
- आप अंदर मिल जब आप इसे बंद कर ले.

quando alguém que sofre
किसी जाने दु

mas quando te virem vivo...
पर जब आपको ज़िंदा देखेंगे...

aplicar este & filtro quando
इस फ़िल्टर को लगाएँ जब (f)

lembro-me quando eras tu.
मुझे याद है जब वह तुम थे दोस्त.