Vous avez cherché: você não precisa se desculpar (Portugais - Hindi)

você não tem acesso ao recurso pedido.
निवेदित रिसोर्स में आपके पास पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं.

não
नहीं

não adicionar
जोड़ें नहीं

não a tudoqdialogbuttonbox
सभी को नहीं (o) qdialogbuttonbox

você não tem autorização para aceder ao recurso pedido.
आपके पास निवेदित रिसोर्स पर पहूँच के लिए अधिकार नहीं है.

e não vou fazer
और मैं नहीं जा रहा हूँ

ainda não implementado.
अभी तक लागू नहीं हैं.

% 1: não existeqsystemsemaphore
qsystemsemaphore

a directoria não existe.
डिरेक्ट्री अस्तित्व में नहीं है.

a impressora não foi encontrada.
प्रिंटर पाया नहीं गया

% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 पारिभाषित नहीं

& texto não- lido seguinte
ठगला बिना- पढ़ा पाठ(t)

0 não- enviadasnumber of unread messages
0 ठप्रेषित

kmail - não existem mensagens por ler
वहाँ पर कोई बिनपढ़े संदेश नहीं हैं

% 1: não é possível bloquear
जुड़ने में अक्षम

mensagens não- lidas: compaction status
बिनपढ़ा संदेश

não há espaço livre no dispositivo
उपकरण में कोई जगह नहीं बची

impressora não filtrada (não é preciso controlador)
रॉ प्रिंटर (कोई ड्राइवर आवश्यक नहीं) (r)

se você não sabe o que são expoentes não se preocupe com isso agora; nesse vídeo nós não vamos ter expoentes em nossos exemplos. então você realmente não precisa se preocupar com isto nesse vídeo.
तो exponents करते हैं। यदि आप नहीं जानते कि क्या exponents रहे हैं अभी इसके बारे में चिंता नहीं; इस वीडियो में हम नहीं जा रहे हैं हमारे उदाहरण में exponents है करने के लिए। तो क्या तुम सच में नहीं तब आप गुणा - क्या मैं सिर्फ "mult" लिए लघु लिख देंगे

["não o preciso de escrever."] (aplausos)
[ अब मुझे लिखने की ज़रूरत नहीं ] (तालियाँ)