Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a glimepirida aumenta a actividade da fosfolipase c específica do glicosilfosfatidinositol, o que pode estar relacionado com a lipogénese e a glicogénese induzida pelo medicamento em células musculares e adiposas isoladas.
a glimepirid fokozza a glikozil- foszfatidil- inozitol- specifikus foszfolipáz- c aktivitását, ami összefüggésbe hozható az izolált izom - és zsírsejtekben a gyógyszer által kiváltott lipogenezissel és glikogenezissel.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a glimepirida aumenta a actividade da fosfolipase c específica a glicosil- fosfatidilinositol, que pode estar correlacionada com a lipogenese e glicogenese induzidas em células adiposas e musculares isoladas.
a glimepirid fokozza a glikozil- foszfatidilinozitol- specifikus (az izolált zsír - és izomszövetben megfigyelt lipo - és glikogenezisben feltehetően közreműködő) foszfolipáz c enzim aktivitását.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
demonstrou- se que a doxiciclina inibe a actividade dos neutrófilos e diversas reacções pró- inflamatórias, incluindo as que estão associadas à fosfolipase a2, ao óxido nítrico endógeno e à interleucina- 6.
kimutatták, hogy a doxiciklin gátolja a neutrophil granulocyták aktivitását és számos proinflammatorikus reakciót, beleértve a foszfolipáz – - a2 enzimmel, az endogén nitrogén- monoxiddal és az interleukin- 6- tal kapcsolatosakat is.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.