Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pirlimicina1 pirlimicina
rendelkezések
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
resistência à pirlimicina.
pirlimycinnel szembeni rezisztencia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
resistência contra a pirlimicina.
pirlimycinnel szembeni rezisztencia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
coli são intrinsecamente resistentes à pirlimicina.
az enterális baktériumok, mint az e. coli, természetükből adódóan rezisztensek a pirlimycinnel szemben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a pirlimicina tem um pka básico (8. 5).
a pirlimycin alap pka- ja (8, 5).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pirlimicina cloridrato equivalente a 50 mg de pirlimicina por seringa de 10 ml
50 mg pirlimycinnek megfelelő pirlimycin- hidroklorid 10 ml- es fecskendőnként
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a pirlimicina cloridrato pode causar irritações graves nos olhos e na pele.
a pirlimicin- hidroklorid súlyos szem - és bőrirritációt okozhat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o pirsue é um antibiótico que contém pirlimicina cloridrato como substância activa.
a pirsue egy antibiotikum, amely hatóanyagként pirlimicin- hidrokloridot tartalmaz.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
resistência cruzada pode ocorrer entre a pirlimicina e outras lincosamidas ou macrólidos.
a pirlimycin és más linkozamid vagy makrolid antibiotikumok között keresztrezisztencia előfordulhat.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
instilar o conteúdo de uma seringa (pirlimicina 50 mg) em cada quarto infectado.
intramammális alkalmazás minden fertőzött tőgynegyedbe fecskendezzünk egy fecskendő (50 mg pirlimycin) készítményt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a substância activa do pirsue, a pirlimicina cloridrato, é um antibiótico do grupo das lincosamidas.
a pirsue hatóanyaga a pirlimicin- hidroklorid, a linkozamidok csoportjába tartozó antibiotikum.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nestes estudos estabeleceu- se a concentração efectiva de pirlimicina necessária para interromper o crescimento bacteriano.
ezekben a vizsgálatokban meghatározták a baktériumok szaporodásának megállításához szükséges hatásos pirlimicin- koncentrációt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a eficácia antimicrobiana da pirlimicina contra diferentes grupos de bactérias que causam a doença em vacas leiteiras foi investigada em laboratórios de microbiologia.
a pirlimicin antimikrobiális hatékonyságát a tejelő tehenekben betegséget okozó különböző baktériumcsoportokkal szemben mikrobiológiai laboratóriumokban vizsgálták.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
foi demonstrado que a pirlimicina se acumula nas células polimorfonucleares; contudo, não foi demonstrada a morte intracelular de staphylococcus aureus.
kimutatták, hogy a pirlimycin feldúsul a polimorphonucleáris sejtekben, bár, a sejten belül helyeződő staphylococcus aureus elpusztítását nem lehetett kimutatni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pirlimicina é incluída no anexo i do regulamento (cee) n. º 2377/ 90 do conselho de acordo com o seguinte quadro:
mellékletében a pirlimycin a következő táblázatnak megfelelően szerepel:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(6) tilmicosina, eritromicina, tiamulina, pirlimicina, paramomicina, flumequina e marbofloxacina devem ser inseridos no anexo i do regulamento (cee) n.o 2377/90.
(6) az eritromicint, a flumequint, a marbofloxacint, a paromomicint, a pirlimicint, a tiamulint és a tilmikozint be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet i. mellékletébe.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :