Vous avez cherché: ai entãƒâ£o me coma por favor (Portugais - Italien)

fique à vontade. não me coma por favor.
non mangiarmi, ti prego!

come, por favor.
mangia, per favore.

como, por favor?
prego?

comam, por favor.
mangiate.

- diz-me com quem vivo, por favor!
dimmi con chi vivo in casa, per favore.

liga-me com o sr. vale, por favor.
l'ufficio del signor vale, grazie.

ajude-me com as malas, por favor.
mi aiuti coi bagagli, per favore.

ajudas-me com o fecho, por favor?
puoi tirarmi giu' la cerniera, per favore?

a tua comida, por favor...
vorrei il vostro cibo, per favore.

eu preocupo-me com a laguerta, por favor!
lascia che mi preoccupi io di laguerta, per favore!

agora explica-me com mais detalhes, por favor.
spiegami precisamente.

continuem a comer, por favor.
d'accordo? continuate a mangiare.

- por favor! como por exemplo?
- oh per favore, tipo?

parem-me com essas malditas marteladas, por favor!
vi dispiace smettere di martellare, per favore? !

alguma coisa para comer, por favor.
per stanotte si e' arreso. grazie a dio.

- por favor, não me comas, pá!
- ti prego, non mi mangiare, amico!

- você comerá a comida, por favor?
-gradisce un biscotto?

amanda, por favor, ouve-me com atenção.
amanda, per favore, ascoltami attentamente.

por favor comunique-me com paris, frança.
sono l'ispettore clouseau. mi dia parigi, in francia.

por favor, deixe-me com a minha sobrinha.
lasciami solo con mia nipote, per favore.