Vous avez cherché: aparato (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

aparato

Italien

quello

Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

belo aparato.

Italien

bella gestualita'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sem aparato mortal.

Italien

niente di letale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- que aparato impressionante.

Italien

- che entrata stupefacente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

espanha: aparato digestivo

Italien

spagna: aparato digestivo

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- quem montou este aparato?

Italien

- chi ha sistemato tutta questa roba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É um aparato de negócios.

Italien

e' uno strumento d'affari.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sim. tem aqui um belo aparato.

Italien

sì, proprio... una bella struttura, questa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

utilizador de aparato para caminhar

Italien

soggetto che adopera un sussidio per la deambulazione

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

adoro aquele aparato visual.

Italien

il colpo d'occhio mi uccide.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

" com aparato pomposo e ridículo,

Italien

'in pompa magna e con risibile sembiante,

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

há um grande aparato em marselha.

Italien

c'e' un casino a marsiglia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

espanha: cirugía del aparato digestivo

Italien

spagna: cirurgía del aparato digestivo

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

quero eu dizer, o aparato todo?

Italien

i cani per le ricerche, le prove del dna... sara' una cosa lunga e dolorosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o homem tem um aparato e tanto!

Italien

che strano personaggio, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sempre fiz muito aparato quanto a isso.

Italien

ho sempre trovato un modo per rovinarlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

após o aparato inicial, a história evaporou...

Italien

dopo la fanfara iniziale, la storia fini' li'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não contava com um aparato tão complexo como este.

Italien

non avevo considerato una progettazione cosi' complessa, leo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

espanha: cirugía general y del aparato digestivo

Italien

spagna: cirurgía general y del aparato digestivo

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estão a gozar do aparato da inteligência americana.

Italien

si stanno prendendo gioco dell'intelligence degli stati uniti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,037,688 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK