Vous avez cherché: autodisciplinar (Portugais - Italien)

esta autoridade poderia revestir um carácter autodisciplinar e ser criada junto aos diferentes organismos de radiodifusão.
gli stati membri rimarrebbero liberi di fissare norme più severe per le trasmissioni emesse nel loro territorio.

es te procedimento daria à comissão a possibilidade de elaborar um relatório sobre o período em questão e de se autodisciplinar.
questo offrirebbe alla commissione la possibilità di fare una relazione per tappe e di autodisciplinarsi.

senhora presidente, caros colegas, se não temos capacidade para modificar o vocabulário das nações unidas, penso que temos capacidade para nos autodisciplinar.
signora presidente, onorevoli colleghi, se non abbiamo competenza a modificare il lessico delle nazioni unite, mi sembra peraltro che ne abbiamo ad autodisciplinarci.

d do mesmo modo, espalhou-se a ideia de que o mercado do emprego ia autodisciplinar-se e constituía, definitivamente, apenas um subproduto do crescimento;
d l'idea che il mercato del lavoro si sarebbe autoregolato, non rappresentando in definitiva che un sottoprodotto della crescita;

gostaria de salientar, por último, alguns aspectos que partilho e que entendo como objectivos para autodisciplinar o parlamento, mas que relativamente aos quais o senhor deputado manzella vai talvez um pouco longe de mais.
gradirei mettere in evidenza, infine, alcuni aspetti che, per quanto li condivida e li consideri come obiettivi da perseguire per raggiungere l' autodisciplina del parlamento, forse mirano un pò troppo lontano.

- cultivar a autodisciplina.
sviluppare un po' di autodisciplina.