Vous avez cherché: avô e neta (Portugais - Italien)

então e netos?
e a proposito di nipotini?

ava e nicholas zimmer.
ava e nicholas zimmer.

temos a sua filha e neta à espera que as levem para casa.
mi scusi. sua figlia e sua nipote sono nella macchina fuori e verranno riportate a casa.

esta é a minha esposa e neta e hoje eu sou um avô realmente mau.
queste sono mia moglie e la mia nipotina e oggi sarò un cattivissimo nonno.

eu tenho filhos e netos.
e se mio nipote di 8 anni sparisse, io... non saprei cosa fare.

e neto de guilherme, o conquistador.
e... tuo nonno era guglielmo il conquistatore.

ava e eu estamos sempre a discutir.
io ed ava ci diamo contro in continuazione.

não pensa nos seus filhos e netos?
(a voce alta) pensi mai ai tuoi figli, o ai tuoi nipoti, eh?

- não deixo de pensar no babe e net.
- continuo a pensare a babe e red. - risparmiati le preoccupazioni.

isto significa que as doses de e2 e neta são reduzidas em 50% e 80%, respectivamente.
ciò significa che le dosi di e2 e neta sono ridotte, rispettivamente, del 50% e dell' 80%.

quero as certidões de nascimento de ava e de nicholas zimmer.
vorrei dare un occhiata ai certificati di nascita di ava e nicholas zimmer.

filhos, sobrinhos e netos, parentes e inquilinos piolhosos.
figli, nipoti, parenti e inquilini cafoni.

nós utilizamos o planeta por empréstimo dos nossos filhos e netos.
noi prendiamo a prestito il pianeta dai nostri figli e nipoti.

em paz, enquanto dormia, rodeada pelas suas sobrinhas e netas.
serenamente, nel sonno, circondata da tutte le sue nipoti.

descobre a ava e encontramo-nos na entrada depois de ver a cozinha.
ricerca per ava, sto aspettando nella hall dopo aver visto la cucina.

o que é que estamos a construir para os nossos filhos e netos?
che cosa stiamo costruendo per i nostri figli e nipoti?

desculpa, mas deves compreender, por causa da ava e tu sendo um desconhecido.
scusa, ma capiscimi, sai, considerando ava... e il fatto che sei praticamente uno sconosciuto...

depois, começaram a identificar a genética dos não mutantes que viriam a ter filhos e netos mutantes.
poi hanno cominciato ad identificare la genetica nei non-mutanti, che avrebbero avuto figli o nipoti mutanti.

a filha dele, genro e netos estavam a navegar pelas caraíbas quando o iate foi sequestrado por piratas.
sua figlia, il genero e i nipoti erano su uno yacht diretto ai caraibi, quando sono stati assaliti da dei pirati.

e traziam toda a família, avós e netos, dos mais velhos aos mais novos, era de facto muito aconchegante.
certi si portavano dietro tutta la famiglia, nonni e nipoti, chi più ne ha più ne metta, era un'atmosfera molto rilassata.