Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bortezomib
bortezomib
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ver rcm do bortezomib.
vedere il rcp di bortezomib.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
contém a substância activa bortezomib.
velcade è una polvere per soluzione iniettabile contenente il principio attivo bortezomib.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
velcade 1 mg pó para solução injectável bortezomib
denominazione del medicinale e via di somministrazione velcade 1 mg polvere iniettabile
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o bortezomib é altamente selectivo para o proteosoma.
bortezomib è altamente selettivo per il proteosoma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
precauções gerais o bortezomib é um agente citotóxico.
precauzioni generali bortezomib è un agente citotossico.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
velcade, 3, 5 mg, pó para solução injectável bortezomib
velcade 1 mg polvere per soluzione iniettabile velcade 3,5 mg polvere per soluzione iniettabile bortezomib
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hipersensibilidade ao bortezomib, boro ou a qualquer um dos excipientes.
ipersensibilità verso bortezomib, boro o uno qualsiasi degli eccipienti.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qual a composição de velcade • a substância activa é bortezomib.
- il principio attivo è bortezomib.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as administrações de bortezomib deverão ter intervalos mínimos de 72 horas.
le dosi di bortezomib devono essere separate di almeno 72 ore.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
após reconstituição, 1 ml de solução injectável contém 1 mg de bortezomib.
dopo la ricostituzione, 1 ml di soluzione iniettabile contiene 1 mg di bortezomib.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a substância activa do velcade, o bortezomib, é um inibidor do proteasoma.
l’ efficacia di velcade è stata esaminata nel corso di quattro studi principali.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o bortezomib pode matar as células cancerígenas, interferindo com as funções do proteosoma.
altre informazioni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
para informação mais detalhada sobre ajustes posológicos de bortezomib, ver o rcm de bortezomib.
per maggiori informazioni sul dosaggio e sugli aggiustamenti di dosaggio di bortezomib, vedere anche il riassunto delle caratteristiche del prodotto (rcp) di bortezomib.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
velcade contém a substância activa bortezomib, denominado “ inibidor do proteosoma ”.
prima di usare velcade 3.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cada frasco para injectáveis contém 1 mg de bortezomib (como éster borónico manitol).
ogni flaconcino contiene 1 mg di bortezomib (come estere boronico del mannitolo).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cada frasco para injectáveis contém 1 mg de bortezomib (como um éster borónico manitol).
ogni flaconcino contiene 1 mg di bortezomib (come estere boronico del mannitolo).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o caelyx é utilizado em associação com o bortezomib (um outro medicamento anti- neoplásico).
caelyx viene usato in combinazione con bortezomib (un altro medicinale antitumorale).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o bortezomib causa redução do crescimento tumoral in vivo em muitos modelos tumorais pré- clínicos, incluindo mieloma múltiplo.
bortezomib provoca la riduzione della crescita tumorale in vivo in molti modelli tumorali preclinici, compreso il mieloma multiplo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.