Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cadê você?
ma dove sei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-cadê você?
- dove siete?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cade voces?
dove siete?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadê você, cara?
dove sei, amico?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mina! cadê você?
mina, dove sei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ei, cadê você?
ehi, dove sei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquilante, cadê você?
aquilante, dove sei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cadê você yoine?
- dove stai andando?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-frank, cadê você?
- frank, dove sei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posto 3, cadê você?
squadra 3, dove siete?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você teve que a cada dia.
tu li hai presi ogni giorno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu adoro você cada dia mais
ti amo ogni giorno in più
Dernière mise à jour : 2013-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadê você? vamos, vamos.
andiamo, andiamo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez que você estava vivo!
che tu fossi mai stato vivo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e você mereceu cada um deles.
te li sei meritati tutti, dal primo all'ultimo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez que você reage, fica pior.
se reagisce peggiora le cose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cada momento que passei com você...
ogni momento trascorso con lei... - ...è stato indimenticabile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cada parte dela, assim como você.
in ogni sua parte, tanto quanto la odi tu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-você pelo contrário está cada dia mais atrativa.
-viceversa, tu sei ogni giorno più attraente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você apenas estava a tentar ultrapassar cada momento.
lei stava cercando di resistere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :