Vous avez cherché: dentro de casa (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

dentro de casa.

Italien

al chiuso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dentro de casa?

Italien

- qui in casa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- dentro de casa.

Italien

certo, dentro e all'ombra.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- dentro de casa?

Italien

- dentro casa loro? certo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dentro de casa não.

Italien

ma non in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dentro de casa, não.

Italien

non dentro casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- fica dentro de casa.

Italien

- ti prego!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"fica dentro de casa!"

Italien

rimanere in casa ...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

brooklyn dentro de casa.

Italien

tutta gente di brooklyn, yo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dentro de casa, seguro.

Italien

in casa, sicuro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- ela está dentro de casa.

Italien

e' qui' in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"fiquem dentro de casa!"

Italien

il consiglio era "restate in casa".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

olhar para dentro de casa

Italien

rugova, concludendo, ha ricordato un proverbio albanese che recita "non esi­ste una casa senza amici".

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

entra para dentro de casa.

Italien

tornate in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ainda está dentro de casa?

Italien

e' ancora in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- está alguém dentro de casa.

Italien

- e' stato il vento. - c'e' qualcuno in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vamos para dentro de casa!

Italien

- entra in casa! - no, evan!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

estão todos dentro de casa.

Italien

e ora sono dentro casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

metam todos dentro de casa!

Italien

chiudetevi tutti in casa!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- devem estar dentro de casa.

Italien

- devono essere in casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,112,818 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK