Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dirás o quê?
gli dici cosa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- diria o quê?
- su, che diresti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como diria o sil,
come direbbe sil.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dirá o seu nome?
ora vorrei conoscere il tuo nome.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quem diria o quê?
detto cosa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como diria o bob hope...
- grazie. - come direbbe la buon'anima di bob hope...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direi o motivo, stan.
ti diro' perche', stan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ele dirá o que fazer.
-le dirà dove sedersi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- não diria o melh... sim.
- non direi migliore...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dirá o diabo a verdade?
può il demonio dire la verità?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eu direi o que importa.
ti dirò io cosa non è dannatamente rilevante.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o que diria o junior?
- cosa direbbe junior?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eu diria o monumento jefferson.
direi il jefferson memorial.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e o que diria o rochester?
- e cosa dira' mr rochester?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu lhe direi o seguinte, hornstock--
le diro' una cosa, hornstock.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e se estivesse, diria o mesmo.
e anche se fosse qui, ti direbbe la stessa cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu diria o oposto de "naturais".
direi proprio il contrario di "naturali".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-alguma vez lhes dirás? -o quê?
- e glielo dirai mai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-eu diria o contrário. -mas porquê?
io consiglierei di fare l'opposto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nunca ninguém diria. - diria o quê?
sai, nessuno verrebbe mai a saperlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.