Vous avez cherché: em estado de poesia (Portugais - Italien)

! em estado de nova?
si', in effetti, lo so.

em estado de funcionamento
in stato di marcia

em estado de choque.
e' sotto shock.

entrou em estado de coma.
e' entrato in coma.

está em estado de choque!
michele!

- não estás em estado de...
- non sareste stati in grado di...

estamos em estado de alerta.
siamo in stato di all'erta.

estamos... em estado de choque.
siamo... sotto shock.

- estou em estado de choque.
- sono sotto shock.

aulas de poesia!
lezioni di poesia!

ela precisa de poesia.
ha bisogno di poesia.

não gostas de poesia?
- non ti piace la poesia?

- ele gosta de poesia?
- gli piace la poesia?

bolso cheio de poesia.
casca il mondo...

- vim pela leitura de poesia.
- sono qui per l'incontro di poesia.

"cinco sÉculos de poesia"
"cinq ue secoli di poesia"

apenas um pouco de... poesia.
solo un po' di... poesia.

-fazem leitura de poesia aqui?
leggono poesie qui? sara, vince.

- gosta de poesia, srta. brawne?
- le piace la poesia, miss brawne?

eu sendo professora, provavelmente de poesia.
che magari insegnavi. probabilmente poesia.