Vous avez cherché: exarar (Portugais - Italien)

declaraÇÃo do conselho a exarar em acta
dichiarazione del consiglio da iscrivere a verbale

declaraÇÕes a exarar na acta do conselho ( ' )
dichiarazioni da iscrivere a verbale del consiglio '

declaraÇÕes [a exarar na acta da reunião do conselho de
dichiarazioni [da iscrivere nel verbale della sessione del consiglio del

declarações a exarar na acta do conselho de 17 de julho de 2006
dichiarazioni da inserire nel verbale del consiglio del 17 luglio 2006

- declaração do conselho e da comissão a exarar na acta do conselho
- progetto di dichiarazione del consiglio e della commissione iscritta a processo verbale del consiglio

— exarar na acta do conselho a decisão de recorrer à derrogação;
— la decisione di ricorrere alla deroga sia iscritta a verbale del consiglio;

- declarações a exarar na acta do conselho aguando da adopção por este regulamento
- dichiarazioni iscritte nel verbale del consiglio in sede di adozione da parte di quest'ultimo del suddetto regolamento

o secretariado-geraldo conselhoelabora síntesesmensaisdosactoslegislativose não legislativosaprovadospelo conselho, onde seindicam osresultadosdasvota-ções, asregrasde votação e asdeclaraçõesa exarar em acta.
ilsegretariato generale del consiglio elabora sommari mensilidegli atti legislativi e non legislativiadottati dal consiglio, nei qualifigurano i risultati delle votazioni,la regola di voto nonché ledichiarazioni a verbale.

acto autêntico exarado
atto pubblico formato ed avente efficacia esecutiva