Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
escolhemos a cidade, atenas, para a qual os serviços de estatística nacionais têm a série de dados mais completa; uma segunda cidade, hcraclio, representativa da disponibilidade de dados para as restantes cidades gregas; e uma terceira cidade, mitilene, em lesbos, onde se podia efectuar pesquisa localmente c reunir
abbiamo scelto atene città per la quale i servizi statistici nazionali possiedono la serie più completa di dati; la seconda città che abbiamo scelto è heraclio, che rappresenta i dati disponibili per le altre città della grecia; la terza è mittlern in lesvos dove abbiamo potuto eseguire ricerche locali, trovare fonti di dati presso le autorità locali e raccogliere dati presso altre istituzioni.