Vous avez cherché: no se puede entregar (Portugais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

no se puede entregar

Italien

undeliverable

Dernière mise à jour : 2013-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- sí, se puede!

Italien

- sì, se puede!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

no se puede tocar música aqui.

Italien

non si puo' fare musica qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

no se puede olvidar su amor

Italien

non puo dimenticare il suo amore

Dernière mise à jour : 2012-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dexter s03e06 "si se puede"

Italien

dexter s03e06 "si se puede"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

se puede decir das duas maneiras:

Italien

si può dire in due maniere:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

no se aceita dinheiro.

Italien

non si accede senza biglietto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

detenham-no se possível.

Italien

trattenetelo se possibile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

evitem-no, se puderem.

Italien

evitatelo, se potete.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

enforcam-no se o apanham.

Italien

svelto. se ti prendono, ti impiccheranno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

desenterrem-no, se não acreditam.

Italien

puoi dissotterrarlo, se non mi credi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- eles matavam-no se soubessem.

Italien

- no, lo ucciderebbero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- alto, polícia, no se muevan!

Italien

- alto, policia, no se muevan!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

com ênfase no "se for verdade".

Italien

"se fosse vero" e' la frase chiave.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

elas causam-no, se tu as fumares.

Italien

si', se le fumi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

as pessoas compram-no, se for bem publicitado.

Italien

con l'economia di oggi, la gente lo comprera' se lo commercializzeremo in modo corretto. e se darai loro un biglietto della lotteria per distrarli dal sapore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

concluindo, temos toda a confiança no se nhor presidente.

Italien

mi consenta quindi, a nome del mio gruppo, di rivolgerle le mie più cordiali congratulazioni. lazioni.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

no se quarto vai encontrar tudo o que necessita para a viagem.

Italien

nella sua cella troverà tutto il necessario per il viaggio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.

Italien

al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dêem-lhe uma mão e ajudem-no se ela for muito pesada.

Italien

dagli una mano e aiutalo, se e' troppo pesante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,448,997 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK