Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o hardware custa sempre menos
l'hardware costa sempre meno
Dernière mise à jour : 2008-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o hardware é para sempre.
- l'hardware e' per sempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
começar custa sempre mais.
l'inizio è sempre un po' difficoltoso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da primeira vez custa sempre.
be', la prima volta è dura.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a primeira aterragem custa sempre.
il primo atterraggio e' sempre disagevole.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve ser o hardware.
deve essere un problema hardware.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acordo com isto, o briggs recupera sempre menos.
- secondo questo, con briggs e' sempre meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
custa sempre 50, independentemente da distância.
beh, fanno sempre 50 dollari. ma non c'e' nessuna spesa aggiuntiva sul trasporto, quindi sono comunque solo 50.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
com o hardware original.
ha tutto l'hardware originale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando chega ao osso, custa sempre mais.
diventa sempre piu' difficile quando si arriva all'osso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
custam muito dinheiro mas uma casa custa sempre.
costa cara, ma una casa è sempre cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora eles querem o hardware.
ora vogliono l'hardware.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e mais, eles não tem o hardware.
e anche se l'avessero, l'xd-8 ha un fail-safe integrato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deixa o hardware para a criadagem.
lascia l'hardware alla servitu'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conheces o hardware, do mike peterson.
- conosci l'hardware di mike peterson.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não interessa quanto tempo passa, um aniversário custa sempre.
non importa quanto tempo sia passato, gli anniversari sono sempre difficili.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reescreva o software e controla o hardware.
riscrivere il software e controllare l'hardware.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu tenho que trocar o hardware do computador.
devo cambiare l'hardware del computer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que se passa com o hardware, timpone?
- che diavolo succede? - come mai l'arma, timpone?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca reparaste que todas as noites ela traz sempre menos de $60?
hai notato che ogni notte, sono sempre poco meno di 60 dollari?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :