Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obrigado pelo carinho
grazie per l'affetto
Dernière mise à jour : 2022-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado pelo seu voto.
grazie per aver votato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado pelo seu tempo
grazie per il suo tempo, signor bryant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado pelo seu tempo.
grazie per il suo tempo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
obrigado pelo carinho, pelos carolos.
grazie per le carezze e per gli scappellotti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- obrigado pelo seu tempo.
- grazie del suo tempo. - di niente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- obrigado... pelo seu tempo.
- si figuri, grazie a lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigada pelo carinho
portoghese
Dernière mise à jour : 2022-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seu carinho, sheeni.
"con affetto, tua sheeni."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
obrigado pela seu apoio.
grazie per il suo supporto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não é um sítio conhecido pelo seu carinho.
non e' un luogo noto per la sua gentilezza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas, obrigada pelo gesto de carinho.
non terrò i tuoi iper costosi libri una copia, ma vi ringrazio per la gentilezza!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adorei a mensagem, obrigada pelo carinho
ho amato il messaggio, la ringrazio per la cura
Dernière mise à jour : 2012-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigada pelo seu café.
arrivederci. e grazie per il caffè.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigada pelo seu apoio.
- senti, patty, mi spiace per l'altra sera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- obrigada pelo seu patriotismo.
- grazie per l'attaccamente al suo paese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"obrigada pelo seu tempo"?
"grazie della disponibilita'"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent