Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corynebacterium parvum
corynebacterium acnes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diminuição da diarreia por cryptosporidium parvum diagnosticada.
riduzione della diarrea a seguito di diagnosi di cryptosporidium parvum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o composto tem um efeito criptosporidiostático no cryptosporidium parvum.
il composto ha un effetto criptosporidiostatico su cryptosporidium parvum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
os sinais clínicos de infecção por cryptosporidium parvum são, principalmente, a diarreia.
i sintomi clinici visibili dell’ infezione da cryptosporidium parvum sono costituiti principalmente dalla diarrea.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
prevenção da diarreia provocada por cryptosporidium parvum diagnosticada, em explorações com antecedentes de criptosporidiose.
prevenzione della diarrea a seguito di diagnosi di cryptosporidium parvum, in allevamenti con storia di criptosporidiosi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a substância activa do halocur, o lactato de halofuginona, previne o crescimento de cryptosporidium parvum.
il principio attivo di halocur, l’ alofuginone lattato, previene la crescita del cryptosporidium parvum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o tratamento com halocur demonstrou reduzir o nível de excreção de cryptosporidium parvum pelos vitelos e reduzir a diarreia.
È stato dimostrato che il trattamento con halocur riduce il livello di escrezione di cryptosporidium parvum nei vitelli e riduce la diarrea.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a administração deverá iniciar- se nas primeiras 24 horas a 48 horas de vida. • diminuição da diarreia por cryptosporidium parvum diagnosticada.
la somministrazione deve iniziare nelle prime 24 - 48 ore di età. • riduzione della diarrea a seguito di diagnosi di cryptosporidium parvum.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
uma vez que tenha sido tratado o primeiro vitelo, todos os outros que venham a nascer devem ser sistematicamente tratados enquanto persistir o risco de diarreia devida a c. parvum.
una volta iniziato il trattamento su un vitello, tutti i successivi vitelli neonati devono essere trattati sistematicamente fino al persistere del rischio di diarrea da c. parvum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o lactato de halofuginona (ru 38788) é um sal cujas propriedades antiprotozoárias e eficácia contra cryptosporidium parvum foram demonstradas quer em condições in vitro quer em infecções artificiais e naturais.
l' alofuginone lattato (ru 38788) è un sale le cui proprietà antiprotozoarie e la cui efficacia contro cryptosporidium parvum sono state dimostrate sia in vitro, che in infezioni sperimentali e naturali.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o lactato de halofuginona (ru 38788) é um sal cujas propriedades antiprotozoárias e eficácia contra cryptosporidium parvum foram demonstradas quer em condições in vitro quer em infecções artificiais e naturais.
l' alofuginone lattato (ru 38788) è un sale le cui proprietà antiprotozoarie e la cui efficacia contro cryptosporidium parvum sono state dimostrate sia in vitro, che in infezioni sperimentali e naturali.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :