Vous avez cherché: podes falar como é a tua cidade (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

podes falar como é a tua cidade

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

podes falar com a tua irmã?

Italien

potresti parlare con tua sorella?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não podes falar como...

Italien

ok, non puoi parlarmi come se...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- não podes falar com a tua mãe?

Italien

- adesso non puoi parlare con tua madre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podes falar como quiseres.

Italien

puoi parlarmi come vuoi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podes falar com elas.

Italien

puoi chiamarli.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podes falar com ela?

Italien

- potresti parlarle tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sim, podes falar, com...

Italien

sì, qui parla...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- podes falar com ela?

Italien

- le puoi parlare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

poderia falar com a tua mãe, por favor?

Italien

posso parlare con tua madre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- pode falar, como capitã.

Italien

come capitano, puoi dirmelo una volta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podemos falar como adultos?

Italien

- possiamo parlarne da persone adulte?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pode falar, como pode falar?

Italien

parla. come fa a parlare? !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- podemos falar como adultos?

Italien

vai fuori da casa mia, puttana!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pode falar com ela.

Italien

chiedetelo a lei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pode falar com ela?

Italien

lei, uh, pensa di poterle parlare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pode falar com alguém.

Italien

puo' chiedere a chiunque qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

podemos falar com ela?

Italien

-possiamo parlarle?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

podemos falar com calma?

Italien

non potremmo parlarne?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- podem falar com ela?

Italien

okay, potete parlare con lei, quando vi capita?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- podemos falar com calma?

Italien

- posso parlarti con calma?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,956,257 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK