Vous avez cherché: que fotos queres você (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

que fotos queres você

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

que fotos?

Italien

- quali fotografie?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que fotos são estas?

Italien

cosa vede in queste foto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- que fotos são estas?

Italien

- cosa sono queste foto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e por que fotos dela nessa época da vida?

Italien

e perché proprio le foto di quel periodo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que iremos ver depois da sobremesa. que fotos?

Italien

ma se le abbiamo viste tutte

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

preciso de mais que fotos e texto neste jornal.

Italien

devo inserire qualcos'altro oltre la foto e le parole stampate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

já vi as fotos, querida.

Italien

ho gia' visto le foto, cara.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que quer que esteja naquele telemóvel são mais que fotos.

Italien

qualsiasi cosa ci sia su quel telefono, non sono solo foto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que fotos são essas que estou sempre a ouvir falar?

Italien

cosa sono queste foto di cui parlano?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tira duas fotos. quero duas fotos, ali.

Italien

mi serve una foto da qui, da questa altezza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que foto?

Italien

clne immagine?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ouve, montei uma coisa para sabermos que fotos andamos a vender com base no som.

Italien

va bene, senti, ho impostato questa cosa, cosi' possiamo capire quali foto stiamo vendendo in base al suono, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

que foto mais linda

Italien

feinha

Dernière mise à jour : 2014-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que foto tão gira!

Italien

che bella foto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- que foto vocês fazem.

Italien

che bel quadro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

albright diz que fotos de satélite reforçam as alegações de que as forças sérvias que ocuparam a área no mês passado executaram sistematicamente homens e rapazes muçulmanos detidos.

Italien

albright ha detto che le foto satellitari supportano le accuse portate avanti contro le forze serbe, che dopo aver conquistato la zona il mese scorso, hanno giustiziato sistematicamente tutti gli uomini musulmani e ragazzi che erano sotto loro custodia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

-que foto da jessica poderia ser?

Italien

che foto diresti che sia... jessica?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não sei que fotos minhas há pelo mundo, não sei o que foi manipulado e alterado e vamos tentar descobrir o que aconteceu, mas quero saber o que aconteceu principalmente para garantir...

Italien

non so che foto di me ci sono nel mondo, non so cosa sia stato manipolato, e alterato, e proveremo a scoprire cos'e' successo. ma il motivo piu' importante per il quale voglio scoprire cos'e' successo, e' per...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ficou bem na foto. quer que eu corte a miúda?

Italien

bello scatto, vuoi che tagli fuori la ragazza?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você encorajou-me a fazer isto! encorajei a tirar as malditas fotos! quer que veja a minha família acabada?

Italien

(colpi di tosse)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,671,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK