Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somente para vós.
- solo per voi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somente para amigos.
sai... per gli amichetti...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somente para uso externo.
solamente per uso esterno – per uso topico
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- É somente para invasão.
- questa e' solo per intrufolarmi dentro. - dammele.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- somente para protegê-lo.
- solo per proteggerlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somente para administração única.
solo monouso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- somente pára.
lascia perdere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"somente para uso de humanos"
solo per umani vietato al non umani
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
assinaturas somente para uso individual.
gli abbonamenti sono per uso strettamente personale.
Dernière mise à jour : 2012-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somente para aqueles com intento mal.
solo per quelli con intenzioni malvagie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somente para uso exclusivo da divisão?
come combattere da sola la divisione?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detalhes visíveis somente para seus contatos
dati visibili solo ai tuoi contatti
Dernière mise à jour : 2013-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(recomendado somente para usuários experientes)
(consigliato solo per utenti esperti)
Dernière mise à jour : 2016-11-17
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
encontra-se disponível somente para produtos
è disponibile per i soli prodotti
Dernière mise à jour : 2016-11-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
m:\ (somente para o ms exchange 2000)
m:\ (solo per ms exchange 2000)
Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
disco compacto - memória somente para leitura
cd-rom
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
estas imagens são somente para nós, correcto?
queste riprese le vediamo solo noi, giusto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estou aqui somente para a conferência de contabilistas.
in realta' sono qui solo per una conferenza della... cpa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
memórias programáveis apagáveis electricamente somente para leitura
eeprom
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- isso é somente para o estuque azul. - certo.
- quello e' solo per lo stoccaggio blu
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :