Vous avez cherché: transgredido (Portugais - Italien)

então, o que tiver transgredido,
colui che si sarà ribellato,

lamentamos profundamente ter transgredido a lei americana.
deploriamo profondamente le violazioni del diritto statunitense.

É bem feito por ter transgredido, maldito seja.
violazione di domicilio. gli sta bene, dio lo danni!

É que eu tinha transgredido a lei não escrita.
io avevo violato la legge non scritta.

admites ter transgredido os teus votos sagrados, então?
ammetti di aver infranto i giuramenti, dunque?

o perímetro foi transgredido, presisamos de reforços no sub-nível 6!
e' stata aperta una breccia nel perimetro, abbiamo bisogno di rinforzi al sotto-livello 6!

preconiza que se crie um registo de organismos ou empresas que tenham transgredido as normas comunitárias em matéria de ambiente,
proposta di direttiva del consiglio in materia di tariffe aeroportuali.

e se lhes fosse oferecido outro igual, tê-lo-iam recebido (e transgredido novamente).
se fossero giunti altri beni terreni, ugualmente, se ne sarebbero appropriati!

pelo que, no quinto ano da rei roboão, sisaque, rei do egito, subiu contra jerusalém (porque eles tinham transgredido contra o senhor)
nell'anno quinto del re roboamo, sisach re d'egitto marciò contro gerusalemme, perché i suoi abitanti si erano ribellati al signore

"transgredir"
"trapassare"