Vous avez cherché: vi você sorrindo para mim (Portugais - Italien)

- céu azul, sorrindo para mim
- cieli azzurri mi sorridono

"azuis céus sorrindo para mim.
# i cieli blu mi sorridono. #

alice está sorrindo para mim, está sorrindo.
alice sta ridendo di me.

sorri para mim.
allora sorridi.

sorriu para mim!
mi ha sorriso.

e sorriste para mim.
e tu mi sorridesti.

sorri para mim, coco.
un bel sorriso, coco.

- ele sorriu para mim.
mi ha sorriso! l'hai notato?

- pode sorrir para mim?
mi fa un sorriso?

o destino sorriu para mim.
il destino mi ha sorriso.

como você pode sorrir para mim?
come riesci a sorridermi?

ela quase que sorriu para mim.
mi ha quasi sorriso.

de súbito um anjo sorriu para mim
ma all'improvviso u n a n gelo è ven uto a me.

entao essa menina sorriu para mim.
poi questo bambino mi sorrise.

gostaria que ela tivesse sorrido para mim.
aspettando che mi sorrida!

ela sorriu para mim, nós éramos vizinhos.
mi ha sorriso, eravamo vicini.

- mesmo assim, ele sorriu para mim.
- perô a me ha sorriso davvero.

o filho-da-mãe sorriu para mim.
quella carogna mi ha persino sorriso.

devias sorrir para mim, e não de ti mesma.
dovresti ridere, ma con me, non di te stessa.

meu, acho que aquela miúda está a sorrir para mim.
oh, ehi, amico. penso che quella gnocca mi stia sorridendo.