Vous avez cherché: vou me maquiar (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

vou me maquiar

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

vou-me.

Italien

- me ne vado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Portugais

- vou-me.

Italien

- arrivo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

um local para me maquiar?

Italien

la toilette?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vou-me já.

Italien

- devo andare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou me aprontar.

Italien

mi preparo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou-me alistar.

Italien

vado ad arruolarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou-me divorciar!

Italien

le chiedero' il divorzio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vou-me arriscar.

Italien

rischierò.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- vou-me embora!

Italien

- lasciami stare!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"vou-me demitir."

Italien

abbandono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

- bill, precisa me maquiar algum dia.

Italien

- proprio bella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- beatrice! - vou-me!

Italien

- me ne vado!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pode esfriar. vou buscar minha bolsa, arranjar meu cabelo e me maquiar.

Italien

mi serve la borsa, devo sistemarmi i capelli... e rifarmi il trucco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

apenas preciso de me maquiar primeiro. não quero assustar os enfermeiros.

Italien

solo fammi dare una sistemata al trucco, non vorrei spaventare le infermiere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- estou me maquiando.

Italien

lo sto facendo. ho cominciato a truccarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,120,853 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK