Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
israel desprezou o bem; o inimigo persegui-lo-á.
イスラエルは善はしりぞけた。敵はこれを追うであろう。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e digas: como detestei a disciplina! e desprezou o meu coração a repreensão!
言うであろう、「わたしは教訓をいとい、心に戒めを軽んじ、
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vendo isto, o senhor os desprezou, por causa da provocação que lhe fizeram seus filhos e suas filhas;
主はこれを見、そのむすこ、娘を怒ってそれを捨てられた。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porquanto desprezou o juramento e quebrou o pacto, porquanto deu a sua mão, e ainda fez todas estas coisas, ele não escapará.
彼は誓いを軽んじ、契約を破り、その手を与えて誓いながら、なおこれらの事をしたゆえ、のがれることはできない。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desprezo do aspecto pessoal
外見に対する無関心
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.