Vous avez cherché: linda demais (Portugais - Japonais)

linda
リンダ

comi demais.
食べ過ぎた。

lindo demais
美しすぎる

dinheiro demais?
金が多すぎる？

ola garota linda
vocês são muito bonitas

É pequeno demais.
小さすぎるわ。

voce e bonita demais
you are too beautiful

número exato demais!
数値が精密すぎます！

essa sopa está picante demais.
そのスープはひどく辛い。

depois, afogamos os demais.
それからわれは後に残った者たちを溺れさせた。

o endereço http é longo demais
http アドレスが長すぎます

mesmo a linda rosa um dia fenece.
美しいバラもいつかは萎れる。

ela é pelo menos tão linda quanto a irmã.
彼女は姉さんと同じように美しい。

demais veio a mim a palavra do senhor, dizendo:
また主の言葉がわたしに臨んで言った、

o carácter% 1 é grande demais no ficheiro% 2
文字 %1 はファイル %2で大きすぎます

e não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.
また貧者に食物を与えることを勧めない者である。

não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
だから、ほかの人々のように眠っていないで、目をさまして慎んでいよう。

porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
（相手にわたす）量や重さを計るときは，少なく計量する者たちである。

tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir.
このような知識はあまりに不思議で、わたしには思いも及びません。これは高くて達することはできません。

quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de deus, ele desvanecerá as suas ações.
信仰しない者，また（人びとを）アッラーの道から妨げる者には，その行いを迷わせられる。