Vous avez cherché: frio (Portugais - Latin)

Traduction

Latin

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Latin

Infos

Portugais

frio

Latin

frigus

Dernière mise à jour : 2011-06-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

aproveite o frio

Latin

frui frigore

Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

este muro está frio.

Latin

hic murus frigidus est.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vidrio con su frio

Latin

con su vidrio frio

Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

hiperestesia provocada pelo frio

Latin

hypercryaesthesia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a alemanha é um país frio.

Latin

germania terra frigida est.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o frio da noite é agradável?

Latin

num frigus noctis est gratum?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o frio da noite não é agradável.

Latin

frigus noctis non est gratum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

vingança é um prato que se come frio

Latin

a vingança é um prato que se come frio

Dernière mise à jour : 2024-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

da recâmara do sul sai o tufão, e do norte o frio.

Latin

ab interioribus egreditur tempestas et ab arcturo frigu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

passam a noite nus, sem roupa, não tendo coberta contra o frio.

Latin

nudos dimittunt homines indumenta tollentes quibus non est operimentum in frigor

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;

Latin

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; oxalá foras frio ou quente!

Latin

scio opera tua quia neque frigidus es neque calidus utinam frigidus esses aut calidu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga.

Latin

et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

em trabalhos e fadiga, em vigílias muitas vezes, em fome e sede, em jejuns muitas vezes, em frio e nudez.

Latin

in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar-te-ei da minha boca.

Latin

sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore me

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

unyielding faith will not fri

Latin

immota fides nec aspera terrent

Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK