Vous avez cherché: marta (Portugais - Latin)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Latin

Infos

Portugais

marta

Latin

marta

Dernière mise à jour : 2013-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

marta americana

Latin

martes americana

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

marta de pennant

Latin

martes pennanti

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

marta-do-canadá

Latin

martes pennanti

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

ora, jesus amava a marta, e a sua irmã, e a lázaro.

Latin

diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

pois jesus ainda não havia entrado na aldeia, mas estava no lugar onde marta o encontrara.

Latin

nondum enim venerat iesus in castellum sed erat adhuc in illo loco ubi occurrerat ei marth

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

e muitos dos judeus tinham vindo visitar marta e maria, para as consolar acerca de seu irmão.

Latin

multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ora, estava enfermo um homem chamado lázaro, de betânia, aldeia de maria e de sua irmã marta.

Latin

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

respondeu-lhe o senhor: marta, marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas;

Latin

et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ora, quando iam de caminho, entrou jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome marta, o recebeu em sua casa.

Latin

factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam martha nomine excepit illum in domum sua

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

marta, pois, ao saber que jesus chegava, saiu-lhe ao encontro; maria, porém, ficou sentada em casa.

Latin

martha ergo ut audivit quia iesus venit occurrit illi maria autem domi sedeba

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

em ivdae do leão no mart

Latin

in hon s ivdae ar et mart

Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,937,247 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK