Vous avez cherché: o homem e arquitetto do seu proprio destino (Portugais - Latin)

o arquiteto de seu próprio destino
fatum est

eu sou o homem que viu a aflição causada pela vara do seu furor.
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu

o homem que fizer tal como este para o cheirar, será extirpado do seu povo.
homo quicumque fecerit simile ut odore illius perfruatur peribit de populis sui

você arquiteto de seu próprio destino
te faber est suae fortunae

então inclinou-se o homem e adorou ao senhor;
inclinavit se homo et adoravit dominu

qual a ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe do seu lugar.
sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suu

o homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.
homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico su

não há nada melhor para o homem do que comer e beber, e fazer que a sua alma goze do bem do seu trabalho. vi que também isso vem da mão de deus.
nonne melius est comedere et bibere et ostendere animae suae bona de laboribus suis et hoc de manu dei es

retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era jesus quem o curara.
abiit ille homo et nuntiavit iudaeis quia iesus esset qui fecit eum sanu

também vi eu que todo trabalho e toda destreza em obras provêm da inveja que o homem tem do seu próximo. também isso é e vaidade e desejo vão.
rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es

fugi da prostituição. qualquer outro pecado que o homem comete, é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.
fugite fornicationem omne peccatum quodcumque fecerit homo extra corpus est qui autem fornicatur in corpus suum pecca

eu porei o meu rosto contra esse homem, e o extirparei do meio do seu povo; porquanto eu de seus filhos a moloque, assim contaminando o meu santuário e profanando o meu santo nome.
et ego ponam faciem meam contra illum succidamque eum de medio populi sui eo quod dederit de semine suo moloch et contaminaverit sanctuarium meum ac polluerit nomen sanctum meu

e os querubins estavam de pé ao lado direito da casa, quando entrou o homem; e uma nuvem encheu o átrio interior.
cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interiu

o homem que adulterar com a mulher de outro, sim, aquele que adulterar com a mulher do seu próximo, certamente será morto, tanto o adúltero, como a adúltera.
si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui morte moriantur et moechus et adulter

um rei não se salva pela multidão do seu exército; nem o homem valente se livra pela muita força.
oculi domini super iustos et aures eius in precem eoru

até quando se achará isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que profetizam do engano do seu próprio coração?
usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su

e, ouvindo a voz do senhor deus, que passeava no jardim � tardinha, esconderam-se o homem e sua mulher da presença do senhor deus, entre as árvores do jardim.
et cum audissent vocem domini dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se adam et uxor eius a facie domini dei in medio ligni paradis

então o senhor deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;
inmisit ergo dominus deus soporem in adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit carnem pro e

e fala-lhe, dizendo: assim diz o senhor dos exércitos: eis aqui o homem cujo nome é renovo; ele brotará do seu lugar, e edificará o templo do senhor.
et loqueris ad eum dicens haec ait dominus exercituum dicens ecce vir oriens nomen eius et subter eum orietur et aedificabit templum domin