Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qualquer
quod
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualquer que seja
quacumque faciere
Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualquer que seja dixerit
quodcumque direito vocês facite
Dernière mise à jour : 2022-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualquer cristão seja misericordioso.
quilibet christianus esto misericors.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualquer coisa que você quiser
aliquid tibi vis
Dernière mise à jour : 2017-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verdade dá afastado em qualquer coisa deve
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Dernière mise à jour : 2020-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e se repartia a qualquer um que tivesse necessidade.
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seja qual for, quem quiser, qualquer um, qualquer coisa
quavis
Dernière mise à jour : 2017-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunca, se há qualquer coisa nesta vida, ou nos ecos
dixi
Dernière mise à jour : 2019-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pois debalde se estende a rede � vista de qualquer ave.
frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em qualquer casa em que entrardes, nela ficai, e dali partireis.
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o fato é que a existência de deus estava além de qualquer dúvida.
factum hoc existentiam dei pro bat sine dubio.
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;
et non sinebat ut quisquam vas transferret per templu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam.
per quattuor partes earum euntes ibant et non revertebantur cum ambularen
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualquer que confessar que jesus é o filho de deus, deus permanece nele, e ele em deus.
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.
per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora, qualquer que se alimenta de leite é inexperiente na palavra da justiça, pois é criança;
omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae parvulus enim es
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
também por eles vos tornareis imundos; qualquer que tocar nos seus cadáveres, será imundo até a tarde,
et quicumque morticina eorum tetigerit polluetur et erit inmundus usque ad vesperu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em qualquer lugar em que ouvirdes o som da trombeta, ali vos ajuntareis conosco. o nosso deus pelejará por nós.
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: