Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
si enim quae destruxi haec iterum aedifico praevaricatorem me constitu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e a incircuncisão que por natureza o é, se cumpre a lei, julgará a ti, que com a letra e a circuncisão és transgressor da lei.
et iudicabit quod ex natura est praeputium legem consummans te qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis e
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu nem as ouviste, nem as conheceste, nem tampouco há muito foi aberto o teu ouvido; porque eu sabia que procedeste muito perfidamente, e que eras chamado transgressor desde o ventre.
neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi t
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.
si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressore
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :