Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
morfina
morfina
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
12 morfina
dawka leku
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
adição à morfina
morfinizm
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
uso indevido de morfina
morfinizm
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
morfina de libertação lenta
morfina o powolnym uwalnianiu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estudos de combinação com morfina it
badania leczenia skojarzonego z morfiną podawaną dooponowo
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dose de morfina oral (mg/ 24 h)
doustna dawka morfiny (mg/ 24 h)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- medicamentos tipo morfina (por ex. metadona);
kliniczne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quantidade apreendida a nível mundial (toneladas) heroína morfina
globalna skonfiskowana ilość (w tonach)heroina morfina
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao contrário da morfina, não há eliminação renal de metabolitos activos de fentanilo.
w przeciwieństwie do morfiny, aktywne metabolity fentanylu nie są wydalane przez nerki.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o dynastat pode ser administrado em simultâneo com analgésicos opiáceos (como a morfina).
preparat dynastat można podawać w tym samym czasie, co opioidy (leki z grupy morfiny) o działaniu przeciwbólowym.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
em seus últimos anos, a conformação estrutural da morfina se tornou o seu principal ponto de interesse.
w późniejszych latach, kształtowanie struktur morfiny stało się jego głównym punktem zainteresowania.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foram igualmente observados vómitos e anorexia bem como edema periférico quando a ziconotida it foi adicionada à morfina it.
18 z których niektóre były poważne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- morfina e medicamentos tipo morfina usados para tratar a dor grave (por ex. metadona,
należy koniecznie poinformować lekarza prowadzącego, jeśli stosowane są:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as apreensões de opiáceos registadas a nível mundial aumentaram em 2006 para 384 toneladas de ópio e 104 toneladas de heroína e de morfina.
w 2006 r. zgłoszono wzrost konfiskat opiatów na całym świecie do poziomu 384 ton w wypadku opium oraz 104 ton heroiny i morfiny.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as apreensões mundiais de morfina notificadas diminuíram bruscamente para 27 toneladas, enquanto as apreensões mundiais de heroína aumentaram ligeiramente para 65 toneladas.
odnotowano znaczny spadek globalnych konfiskat morfiny – do 27 ton, natomiast globalne konfiskaty heroiny nieznacznie wzrosły – do 65 ton.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o número crescente de laboratórios desmantelados no afeganistão durante os últimos anos sugere que o ópio está a ser crescentemente transformado em morfina ou heroína dentro do próprio país.
rosnąca liczba laboratoriów likwidowanych w afganistanie w ciągu kilku ostatnich lat wskazuje, że coraz częściej opium jest przekształcane w morfinę lub heroinę właśnie w tym kraju.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os níveis de morfina podem estar diminuídos devido a indução de glucuronidação pelo ritonavir co- administrado como medicamento antirretrovírico ou como potenciador farmacocinético.
dawka
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
por exemplo, na Áustria, 65% dos utentes em tratamento em regime de internamento a longo prazo são medicados com morfina de libertação lenta.
na przykład w austrii 65% pacjentów poddających się długotrwałemu leczeniu w placówkach lecznictwa zamkniętego ma przepisaną morfinę o powolnym uwalnianiu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insuficiência renal menos de 10% de fentanilo são excretados inalterados pelos rins, e ao contrário da morfina, não existem metabolitos activos conhecidos eliminados pelos rins.
zaburzenia czynności nerek mniej niż 10% dawki fentanylu jest wydalane w postaci niezmienionej przez nerki.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.