Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu te amo.
Я люблю тебя!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu te escolhi.
Я избрал тебя для передачи Моего Послания.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto eu te devo?
Сколько я тебе должен?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu te trouxe flores.
Я принёс тебе цветы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu te amo beijos meu amor
Я люблю тебя целует мою любовь
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te comprei um presente.
Я купил для тебя подарок.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que, se eu adoecer, me curará.
А если заболею, Он излечит;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te amo de mais voce é minha vida
te amo más mi vida es
Dernière mise à jour : 2012-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se eu morrer, não fará diferença alguma.
Если я умру, ничего не изменится.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você é muito especial para mim, eu te amo
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se eu fosse vocês, teria mais cuidado.
На вашем месте я был бы осторожнее.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quem cuidará dos meus filhos, se eu morrer?
Кто позаботится о моих детях, если я умру?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e se eu for gay? agora isso é um crime?
Ну и что, что я гей? Разве это преступление?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
В таком случае и я окажусь в явном заблуждении.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo.
Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te escolhi. escuta, pois, o que te será inspirado:
И Я избрал тебя (о, Муса) (для того, чтобы ты стал пророком); прислушайся же к тому, что тебе сообщается через откровение.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
segue-me, pois, que eu te conduzirei pela senda reta!
Он использовал самые мягкие и теплые выражения для того, чтобы объяснить своему отцу, что у них обоих есть определенные знания, но знания, которые были открыты ему, не были известны его отцу. Так он убеждал его признать его доводы правильными и покориться истине.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a uma égua dos carros de faraó eu te comparo, ó amada minha.
Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bom dia. se eu não estou enganado, você é o nosso novo vizinho?
Добрый день. Если я не ошибаюсь, вы наш новый сосед?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se eu olhar o seol como a minha casa, se nas trevas estender a minha cama,
Если бы я и ожидать стал, то преисподняя – дом мой; во тьме постелю я постель мою;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: