Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
também eu baterei com as minhas mãos uma na outra, e farei descansar a minha indignação; eu, o senhor, o disse.
akin din namang ipapakpak kapuwa ang aking mga kamay, at aking lulubusin ang aking kapusukan: ako ang panginoon, ang nagsalita.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abençoou deus o sétimo dia, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera.
at binasbasan ng dios ang ikapitong araw at kaniyang ipinangilin, sapagka't siyang ipinagpahinga ng dios sa madlang gawang kaniyang nilikha at ginawa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
