Vous avez cherché: mau (Portugais - Tagalog)

para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas;
upang iligtas ka sa daan ng kasamaan, sa mga taong nagsisipagsalita ng mga masamang bagay;

de que o mau é preservado no dia da destruição, e poupado no dia do furor?
na ang masamang tao ay natataan sa kaarawan ng kasakunaan? na sila'y pinapatnubayan sa kaarawan ng kapootan?

e o que ele fazia era mau aos olhos do senhor, pelo que o matou também a ele.
at ang bagay na ginawa niya ay masama sa paningin ng panginoon, at siya'y pinatay rin naman.

decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.
bagaman ang kamay ay makikikamay, ang masamang tao ay walang pagsalang parurusahan: nguni't ang binhi ng matuwid ay maliligtas.

e fez o que era mau aos olhos do senhor, andando no caminho de jeroboão e no seu pecado com que tinha feito israel pecar.
at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng panginoon, at lumakad ng lakad ni jeroboam, at sa kaniyang kasalanan na ipinapagkasala sa israel.

assim fez salomão o que era mau aos olhos do senhor, e não perseverou em seguir, como fizera davi, seu pai.
at gumawa si salomon ng masama sa paningin ng panginoon, at hindi sumunod na lubos sa panginoon, na gaya ng ginawa ni david na kaniyang ama.

as moscas mortas fazem com que o ungüento do perfumista emita mau cheiro; assim um pouco de estultícia pesa mais do que a sabedoria e a honra.
ang mga patay na langaw ay nagpapabaho sa unguento ng manggagawa ng pabango: gayon ang munting kamangmangan ay sumisira ng karunungan at karangalan.

e fez o que era mau aos olhos do senhor seu deus: e não se humilhou perante o profeta jeremias, que lhe falava da parte do senhor.
at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng panginoon niyang dios; siya'y hindi nagpakababa sa harap ni jeremias na propeta na nagsasalita ng galing sa bibig ng panginoon.

(não houve, porém, ninguém como acabe, que se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do senhor, sendo instigado por jezabel, sua mulher.
(nguni't walang gaya ni achab na nagbili ng kaniyang sarili upang gumawa ng kasamaan sa paningin ng panginoon, na hinikayat ni jezabel na kaniyang asawa.