Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coloscopia
koloskopie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
coloscopia normal
koloskopie normální
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qual mãe diz aos seus filhos que o pai deles morreu durante uma coloscopia de rotina, para quê?
takže matka dětem řekne, že jejich otec zemřel během rutinní kolonoskopie, proč?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora ou estás sempre a preparar-te para uma coloscopia ou estás apenas a voltar de uma coloscopia.
teď se vždycky připravuješ na kolonoskopii nebo se z ní vracíš.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sim, é um tanto desconfortável fazer um electrocardiograma, mas a agonia de uma coloscopia faz-nos esquecer tudo isso.
jistě, vyšetření na elektrodiagramu je nepříjemné, ale... bolest kolonoskopie to vymaže z paměti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- foi coloscopado?
dělali vám sondu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :