Vous avez cherché: preparava (Portugais - Turc)

preparava morteiros.
mermi hazırlardım.

preparava duas pastas.
İki dosya hazırlardım.

- preparava-me para ver.
- Şimdi bakacaktım.

já preparava outra fuga.
firara hazırlanıyordum.

- ele preparava uma armadilha.
- tuzak kurmaya geldi.

preparava outra, em agosto.
başka saldırılar da hazırlıyordu...

- preparava uma opinião brilhante.
- parlak bir karar metni yazmıştım.

- preparava-me para ir á caça.
ava çıkmak için hazırlanıyorum.

que festa se preparava sem mim?
bensiz ne işler dönüyordu?

ela preparava-se para uma homilia.
bir vaaz için hazırlanıyormuş.

- enquanto se preparava para o quê?
- bu arada o neye hazırlanıyor?

- preparava-me para me ir deitar.
- yatmaya hazırlanıyordum.

- o qual se preparava para nos trair.
- bize ihanet etmeye çalıştılar!

aconteceu enquanto eu preparava a seringa.
Şırıngayı hazırlarken oldu.

disse que isto o preparava, sem falhar.
bu gerçekten işe yarayacak

e eu não preparava uma há igual tempo.
benim de yapmayalı o kadar oldu.

preparava-me para sair, mas tive uma pneumonia.
tam toplanıyordum, zatürreeden yatağa düştüm.

aposto que preparava excelentes gelados com natas.
İyi gazozlu dondurma yaptığına bahse girerim.

e preparava um prato de espaguete... soa delicioso.
sonra patlıcanlı ve mozzarellalı bir spagetti yemeği yapardı.

e o capitão ruthven preparava-se para o pior.
yüzbaşı ruthven en kötüsüne hazırlandı.