Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando o encontraram, disseram-lhe: todos te buscam.
bi ñu ko gisee, ñu ne ko: «Ñépp a ngi lay seet.»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e voltando para casa os que haviam sido enviados, encontraram o servo com saúde.
noonu ndaw ya daldi dellu ca kër ga. bi ñu agsee, ñu gis ne surga ba wér na.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao saírem, encontraram um homem cireneu, chamado simão, a quem obrigaram a levar a cruz de jesus.
bi nga xamee ne génn nañu, ñu daje ak nit ku dëkk siren te tudd simoŋ; ñu ga ko, ngir mu gàddu bant, ba ñu war a daaj yeesu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e na mesma hora levantaram-se e voltaram para jerusalém, e encontraram reunidos os onze e os que estavam com eles,
Ñu daldi jóg ca saa sa, dellu yerusalem, fekk fa fukki ndaw ya ak benn, ak yeneeni taalibe.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e saíram aqueles servos pelos caminhos, e ajuntaram todos quantos encontraram, tanto maus como bons; e encheu-se de convivas a sala nupcial.
noonu surga ya génn ca yoon ya, boole ña ñu fa gis ñépp, ñu bon ña ak ñu baax ña, ba néegu reer ya fees ak ay gan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
backend não foi encontrado.
hamul programa ci biir bi ... :(
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :