Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e maria, mãe de jesus, e com os irmãos dele.
Ñoom ñépp ñoo bokk menn xel, di wéy ci ñaan ci yàlla, ànd ak jigéen ñi ak maryaama, ndeyu yeesu, ak rakki yeesu yu góor.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao ouvirem isto, levantaram unanimemente a voz a deus e disseram: senhor, tu que fizeste o céu, a terra, o mar, e tudo o que neles há;
bi ko bokk ya déggee nag, ñu mànkoo, diis seen kàddu yàlla ne: «boroom bi, yaa sàkk asamaan, suuf, géej ak lépp li nekk ci seen biir.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as multidões escutavam, unânimes, as coisas que filipe dizia, ouvindo-o e vendo os sinais que operava;
bi ko mbooloo mi déggee te gis kéemaan yi muy def, ñu bokk benn xalaat, fekki ko ci li mu wax.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
