Vous avez cherché: iod (Roumain - Allemand)

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Allemand

Infos

Roumain

iod

Allemand

jod

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

iod μg

Allemand

jod µg 150.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

iod (µg)

Allemand

jod (µg)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

indice de iod

Allemand

jodzahl

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

iod; fluor; brom

Allemand

iod; fluor; brom

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fluor, clor, brom și iod

Allemand

fluor, chlor, brom und iod

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

substanţe de contrast care conţin iod

Allemand

jodhaltige kontrastmittel

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

săruri de iod şi/sau levotiroxină.

Allemand

jodsalzen und/oder levothyroxin verändern.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

administrarea substanţelor de contrast care conţin iod

Allemand

anwendung jodhaltiger kontrastmittel

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

administrarea unei substanţe de contrast care conţine iod

Allemand

anwendung jodhaltiger kontrastmittel

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

2801 | fluor, clor, brom și iod | ns |

Allemand

2801 | fluor, chloor, broom en jood (jodium) | ng |

Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

acest produs poate fi spălat pentru a reduce conținutul de iod

Allemand

das erzeugnis kann zur verringerung des jodgehalts gewaschen sein

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

lămpi cu catod cavitar cu iod cu ferestre din siliciu pur sau cuarț;

Allemand

jod-hohlkathodenlampen mit fenstern aus reinem silizium oder quarz

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

nu sunt încă disponibile date pe termen lung referitoare la utilizarea dozei mai mici de iod radioactiv.

Allemand

langzeitdaten hinsichtlich der verwendung der niedrigeren radiojod-dosis liegen noch nicht vor.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

acestea pot fi determinate de o scădere a absorbţiei sărurilor de iod şi/sau levotiroxinei.

Allemand

dies könnte mit einer verminderten resorption von jodsalzen und/oder levothyroxin zusammenhängen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ulei de semințe de in cu un indice de iod de minimum 190, măsurat conform standardului iso 150-2006

Allemand

leinöl mit einem jodwert von 190 oder mehr (nach iso 150-2006)

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

thyrogen utilizat cu doze mai mici de iod radioactiv s-a dovedit, de asemenea, eficace.

Allemand

auch die anwendung von thyrogen zusammen mit niedrigeren radiojoddosen erwies sich als wirksam.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

la efectuarea investigaţiei radiologice cu iod radioactiv sau a ablaţiei, medicul dumneavoastră vă va administra iod radioactiv la 24 ore după ultima injecţie de thyrogen.

Allemand

zur durchführung einer radiojod-ganzkörperszintigraphie oder ablation verabreicht der arzt das radiojod 24 stunden nach der letzten thyrogen-injektion.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

administrarea intravasculară de substanţe de contrast care conţin iod în cadrul investigaţiilor radiologice poate determina insuficienţă renală, care produce acumularea de metformină şi un risc de acidoză lactică.

Allemand

die intravaskuläre gabe von jodhaltigen kontrastmitteln bei radiologischen untersuchungen kann zu einer niereninsuffizienz führen, wodurch es zur kumulation von metformin und dem risiko einer laktatazidose kommen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

thyrogen poate fi utilizat de asemenea în asociere cu doze mai mari de iod radioactiv pentru ablaţia (distrugerea) celulelor tiroidiene restante.

Allemand

thyrogen kann auch in kombination mit höheren dosen von radioaktivem jod zur ablation (abtötung) etwaiger restlicher schilddrüsenzellen angewendet werden.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,122,184 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK