Vous avez cherché: macedoneanul (Roumain - Allemand)

ne-am suit într'o corabie dela adramit, care avea să meargă pe coasta asiei, şi am pornit. aveam cu noi pe aristarh macedoneanul din tesalonic.
da wir aber in ein adramyttisches schiff traten, daß wir an asien hin schiffen sollten, fuhren wir vom lande; und mit uns war aristarchus aus mazedonien, von thessalonich.

1.8 cese îşi exprimă îngrijorarea cu privire la ratele extrem de ridicate ale sărăciei şi şomajului şi solicită guvernului macedonean să elaboreze politici eficiente pentru combaterea sărăciei şi întărirea coeziunii sociale.
1.8 der ausschuss äußert ernste bedenken angesichts der extremen armut und der hohen ar­beitslosenquote und fordert die regierung auf, effiziente maßnahmen zur armutsbekämpfung und zur stärkung des sozialen zusammenhalts auf den weg zu bringen.