Vous avez cherché: secvenţială (Roumain - Allemand)

se poate aplica şi terapie secvenţială.
es kann auch eine sequenzielle therapie durchgeführt werden.

tratamentul osteoporozei cu terapie în asociere şi secvenţială
therapie der osteoporose mit kombinierter oder sequenzieller therapie

keratoza actinică a feţei şi scalpului, utilizarea secvenţială după crioterapie
aktinische keratose an gesicht und kopfhaut, sequenzielle anwendung mit kryotherapie

obţinerea secvenţială, în dinamică a imaginilor, începe imediat după injectare.
die dynamische datenakquisition beginnt unmittelbar nach der injektion.

nu sunt disponibile date pentru a se recomanda utilizarea secvenţială de fasturtec şi allopurinol.
3 derzeit gibt es keine daten, aufgrund derer der sequenzielle einsatz von fasturtec und allopurinol empfohlen werden könnte.

2 nu a fost evaluată pentru semnificaţia statistică ca parte a procedurii de testare pentru confirmare secvenţială
2 im rahmen des sequenziellen konfirmatorischen testverfahrens nicht für statistische signifikanz evaluiert

107 intermitentă şi reintroducerea secvenţială a agenţilor antiretrovirali datorită potenţialului crescut de selectare de virusuri rezistente.
eine intermittierende monotherapie und die sequentielle wiedereinführung antiretroviraler arzneimittel sind nicht ratsam, weil hierdurch die möglichkeit einer selektion von resistenten viren erhöht werden könnte.

debitori sau garanţi din sectorul public: se aplică următoarele reguli, în ordine secvenţială:
emittenten und garanten des öffentlichen sektors im euro-währungsgebiet: wird eine marktfähige sicherheit von einer regionalen gebietskörperschaft, lokalen behörde oder öffentlichen stelle mit sitz im euro-währungsgebiet (gemäß definition der eigenkapitalrichtlinie) begeben oder garantiert, ist folgendes verfahren anzuwenden:

nu se recomandă monoterapia intermitentă şi reintroducerea secvenţială a agenţilor antiretrovirali datorită potenţialului crescut de selectare de virusuri rezistente.
eine intermittierende monotherapie und die sequentielle wiedereinführung antiretroviraler arzneimittel sind nicht ratsam, weil hierdurch die möglichkeit einer selektion von resistenten viren erhöht werden könnte.

În această examinare, adăugarea progestogenului ca terapie continuă a fost mai eficace decât terapia secvenţială în scăderea riscului de hiperplazie endometrială datorită prelungirii duratei de tratament.
in dieser Übersichtsarbeit verringerte die zugabe von gestagen als kontinuierliche therapie bei längerer behandlungsdauer das risiko für eine endometriumhyperplasie wirksamer als eine sequenzielle therapie.

la nivel intracelular, decitabina este activată prin fosforilare secvenţială prin intermediul activităţilor fosfokinazei, la trifosfatul corespunzător, care apoi este încorporat de către adn polimeraza.
decitabin wird intrazellulär mittels sequenzieller phosphorylierung durch phosphokinase-aktivitäten in das entsprechende triphosphat aktiviert, welches dann durch die dna-polymerase inkorporiert wird.

utilizarea concomitentă/ secvenţială a altor dmard utilizarea concomitentă, mabthera şi medicaţie anti- reumatică, alta decât cea specificată în indicaţiile şi dozele pentru poliartrita reumatoidă, nu este recomandată.
gleichzeitige/sequenzielle anwendung anderer dmards die gleichzeitige anwendung von mabthera mit anderen antirheumatischen behandlungen als die in den abschnitten anwendungsgebiete und dosierung bei rheumatoider arthritis angegebenen, wird nicht empfohlen.

reacţiile adverse legate de medicament raportate în studiile clinice şi după punerea pe piaţă a ciprofloxacină bayer (tratament oral, intravenos şi secvenţial), sunt enumerate mai jos pe clase de frecvenţă.
die unerwünschten arzneimittelwirkungen aus klinischen studien und der postmarketing- Überwachung von ciprofloxacin bayer (oral, intravenös und sequentielle therapie) sind entsprechend der häufigkeitsgruppen nachfolgend aufgeführt.