Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tratamentul infarctului miocardic acut cu supradenivelarea segmentului st
therapie des akuten myokardinfarkts mit st-streckenhebung
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamentul infarctului miocardic cu supradenivelarea segmentului st (ima st)
behandlung des myokardinfarkts mit st-strecken-hebung (stemi)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamentul anginei miocardice instabile/ infarctului miocardic fără supradenivelarea segmentului st
zur prophylaxe venöser thromboembolischer ereignisse (vte) bei internistischen patienten mit einem erhöhten risiko für vte und bei immobilisation wegen einer akuten erkrankung wie ln
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pentru tratamentul infarctului miocardic acut cu supradenivelarea segmentului st la pacienţi cu vârsta <75 ani
therapie des akuten st-hebungs-myokardinfarkts (stemi) bei patienten < 75 jahren
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
În cazul infarctului miocardic cu supradenivelarea segmentului st, plavix a fost comparat cu placebo în două studii:
2 172 dieser patienten hatten während der studie ein stent eingesetzt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pentru tratamentul infarctului miocardic acut cu supradenivelarea segmentului st (stemi) la pacienți cu vârsta < 75 ani
therapie des akuten st-hebungs-myokardinfarkts (stemi) bei patienten < 75 jahren
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
terapie adjuvantă terapia adjuvantă antitrombotică cu antiagregante plachetare şi anticoagulante trebuie administrată conform cu ghidurile terapeutice curente relevante pentru tratarea pacienţilor cu infarct miocardic cu supradenivelarea segmentului st.
eine antithrombotische begleittherapie mit thrombozytenaggregationshemmern und antikoagulanzien sollte nach maßgabe der aktuellen relevanten und gültigen richtlinien für die behandlung des st-hebungsinfarktes erfolgen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
acest medicament poate fi utilizat în cazul unui tip de atac de cord numit infarct miocardic acut cu supradenivelarea segmentului st (stemi).
dieses arzneimittel kann bei einer art von herzanfall namens akuter st-hebungs- myokardinfarkt (stemi) angewendet werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamentul infarctului miocardic cu supradenivelarea segmentului st (ima st) la adulţii care sunt trataţi cu trombolitice sau care, la început, nu primesc altă formă de terapie de reperfuzie.
behandlung des myokardinfarkts mit st-strecken-hebung (stemi) bei erwachsenen, die mit thrombolytika behandelt werden oder die initial keine andere form einer reperfusionstherapie erhalten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamentul anginei instabile (ai) sau al infarctului miocardic fără supradenivelarea segmentului st (ima nonst) la pacienţii supuşi unei intervenţii ulterioare de icp cu administrare de hnf ca adjuvant
behandlung der instabilen angina pectoris (ia) oder des myokardinfarkts ohne st-strecken- hebung (ia/nstemi) bei patienten, die sich einer nachfolgenden pci mit zusätzlichem ufh unterzogen haben
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pacienţii cu im acut cu supradenivelare de segment st, siguranţa şi eficacitatea clopidogrelului au fost evaluate în 2 studii dublu orb, randomizate, controlate cu placebo, clarity şi commit.
die wirksamkeit und verträglichkeit von clopidogrel bei patienten mit akutem st-hebungs- myokardinfarkt wurde in zwei randomisierten, placebo-kontrollierten doppelblindstudien, clarity und commit, untersucht.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :