Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tromboză de șunt
shuntthrombosierung*
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tromboză de stent
stentthrombose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
populaţia cu intenţie de tratament modificată (populaţia cu intenţie de tratament total pentru tromboza de stent)
modifizierter intent-to-treat-datensatz (intent-to-treat-gesamt-datensatz für stentthrombose) vs.
cazuri de evenimente tromboembolice (ete), incluzând tromboza de venă portă, au fost raportate la pacienţii cu afecţiuni hepatice cărora li s-a administrat romiplostim.
fälle von thromboembolischen ereignissen (tee’s), einschließlich pfortaderthrombose, wurden bei patienten mit chronischer lebererkrankung, die romiplostim erhielten, berichtet.
tromboză de stent coronarian, inclusiv cazuri cu rezultat letalc, tromboză, inclusiv cazuri cu rezultat letal, fistulă arteriovenoasă, tromboza cateterului, pseudoanevrism vascular
koronarstent- thrombose, einschließlich berichten mit tödlichem ausgang, thrombose, einschließlich berichten mit tödlichem ausgang, arteriovenöse fistel, katheter- thrombose, gefäßpseudo- aneurysma
peste 90% din acizii biliari primari şi secundari sunt reabsorbiţi în ileon de către un transportator specific activ şi sunt reciclaţi spre ficat prin vena portă; restul se excretă în fecale.
Über 90 % der primären und sekundären gallensäuren werden im ileum durch einen spezifischen aktiven transporter rückresorbiert und der leber über die pfortader wieder zugeführt; der rest wird über die fäzes ausgeschieden.
reducerea trombozelor de stent cu efient a fost observată atât în primele momente cât şi după 30 zile, atât pentru stenturile metalice, cât şi pentru cele impregnate medicamentos.
die reduktion der stentthrombosen mit efient wurde sowohl früh als auch nach 30 tagen für unbeschichtete wie auch arzneimittelbeschichtete stents beobachtet.
136 pot să apară tromboze de şunt, în special la pacienţii care au tendinţă la hipotensiune arterială sau care prezintă complicaţii la nivelul fistulelor arteriovenoase (de exemplu: stenoze, anevrisme etc).
eine frühzeitige shuntrevision und thromboseprophylaxe durch gabe von z.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.